Skip to main content
Shaping Europe’s digital future

Il-Koordinaturi tas-Servizzi Diġitali jgħinu lill-Kummissjoni timmonitorja u tinforza l-obbligi fl-Att dwar is-Servizzi Diġitali (DSA).

Il-Kummissjoni u l-Koordinaturi tas-Servizzi Diġitali (DSCs) nazzjonali huma responsabbli għas-superviżjoni, l-infurzar u l-monitoraġġ tad-DSA. Kull Stat Membru għandu jaħtar u jagħti s-setgħa lil Koordinatur tas-Servizzi Diġitali (DSC), li huwa responsabbli għall-kwistjonijiet kollha relatati mal-applikazzjoni u l-infurzar tad-DSA f’dak il-pajjiż.

Id-DSCs fid-dettall

 

Id-DCSs huma, fil-prinċipju, kompetenti biex jissorveljaw u jinfurzaw il-konformità mad-DSA mill-fornituri tas-servizzi intermedjarji stabbiliti fit-territorju tagħhom, irrispettivament mill-għadd ta’ utenti tagħhom.

Filwaqt li l-Kummissjoni tgawdi minn kompetenza esklużiva biex tissorvelja, tinforza u timmonitorja l-konformità minn Pjattaformi Online Kbar Ħafna (VLOPs) u Magni tat-Tiftix Online Kbar Ħafna (VLOSEs) mal-obbligi ta’ diliġenza dovuta msaħħa li d-DSA jimponi fuqhom biex jindirizzaw ir-riskji sistemiċi, il-Kummissjoni u l-awtoritajiet nazzjonali jikkondividu l-kompetenza għall-obbligi l-oħra kollha imposti fuq il-VLOPs u l-VLOSEs skont id-DSA.

L-Istati Membri jistgħu jassenjaw kompiti speċifiċi lil awtoritajiet kompetenti oħra, iżda l-Koordinatur tas-Servizzi Diġitali (DSC) jibqa' responsabbli biex jiżgura l-koordinazzjoni fil-livell nazzjonali.

Flimkien, il-Koordinaturi tas-Servizzi Diġitali jiżguraw li d-DSA jiġi infurzat kif xieraq fl-UE kollha. Huma jikkooperaw ma’ xulxin, ma’ awtoritajiet nazzjonali oħra, mal-Bord u mal-Kummissjoni.

Id-DSCs għandhom is-setgħa li jitolbu aċċess għad-data, jordnaw spezzjonijiet u jimponu multi fuq il-fornituri tas-servizzi intermedjarji fit-territorju tagħhom f’każ ta’ ksur. Huma responsabbli wkoll għaċ-ċertifikazzjoni ta’ “senjalaturi fdati”, organizzazzjonijiet indipendenti li huma esperti fid-detezzjoni, l-identifikazzjoni u t-tneħħija ta’ kontenut illegali, u korpi għas-soluzzjoni tat-tilwim barra mill-qorti.

Għall-monitoraġġ tal-obbligi ta’ diliġenza dovuta tal-pjattaformi online kbar ħafna u tal-magni tat-tiftix, il-Kummissjoni tgawdi minn kompetenza esklużiva.

Meta għandek tikkuntattja Koordinatur tas-Servizzi Diġitali?

L-ilmenti minn individwi se jkunu kontribut essenzjali għal infurzar effettiv tad-DSA. Għal dan il-għan, jekk waqt li tkun qed tinnaviga fuq pjattaforma tiltaqa’ ma’ ksur tar-regoli tad-DSA, għandek id-dritt li tressaq ilment li jallega lill-Koordinatur tas-Servizzi Diġitali tal-Istat Membru fejn tinsab jew fejn int stabbilit.

Bandiera ta' Fiduċja

Il-Koordinaturi tas-Servizzi Diġitali huma responsabbli għall-għoti tal-istatus ta’ “sinjalaturi fdati” lil entitajiet ibbażati fl-Istat Membru tagħhom. Is-sinjalaturi fdati huma, pereżempju, organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili b'għarfien espert u kompetenza partikolari fid-detezzjoni, l-identifikazzjoni u n-notifika ta' kontenut illegali.Jenħtieġ li jkunu indipendenti mill-pjattaformi online. Il-pjattaformi online jridu jiżguraw li l-avviżi sottomessi minn sinjalaturi fdati jingħataw prijorità u jiġu pproċessati fil-ħin.

Korpi għas-soluzzjoni barra mill-qorti

Il-Koordinaturi tas-Servizzi Diġitali huma responsabbli wkoll għaċ-ċertifikazzjoni tal-korpi għas-soluzzjoni barra mill-qorti. Biex jappellaw deċiżjoni minn fornitur ta' pjattaformi online, l-utenti issa jistgħu jagħżlu li jirreferu għal soluzzjoni tat-tilwim barra mill-qorti, mingħajr ma jippreġudikaw il-possibbiltà li jibdew, fi kwalunkwe stadju, proċedimenti ġudizzjarji.

Bandiera ta' l-Awstrija L-Awstrija

Kommunikationsbehörde Austria | Austria Awtorità tal-Komunikazzjoni

Bandiera tal-Italja L-Italja

Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni | Awtorità għall-Garanziji tal-Komunikazzjonijiet

Bandiera tal-Belġju Il-Belġju

Institut belge des services postaux et des télécommunications | Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie | Belgisches Institut für Postdienste und Telekommunikation | Istitut Belġjan għas-Servizzi Postali u t-Telekomunikazzjonijiet

Bandiera tal-Latvja Il-Latvja

Iċ-Ċentru għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Konsumatur ta' Patērētāju tiesību aizsardzības centrs |

Bandiera tal-Bulgarija Il-Bulgarija

Комисия за регулиране на съобменията | Communications Regulation Commission

Bandiera tal-Litwanja Il-Litwanja

Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba (RRT) | Communications Regulatory Authority (RRT)

Bandiera tal-Kroazja Il-Kroazja

Hrvatska regulatorna agencija za mrežne djelatnosti (HAKOM) | Awtorità Regolatorja Kroata għall-Industriji tan-Netwerks (HAKOM)

Bandiera tal-Lussemburgu Il-Lussemburgu

Awtorità tal-Kompetizzjoni tal-| tal-Autorité de la concurrence

Bandiera ta' Ċipru Ċipru

ΑΡΧΗ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ & ΗΦΙΑΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ | Radiotelevision & Awtorità tas-Servizzi Diġitali

Bandiera ta' Malta Malta

L-Awtorità Maltija tal-Komunikazzjoni (MCA) | Malta Communications Authority (MCA)

Bandiera tar-Repubblika Ċeka Ir-Repubblika Ċeka

Český telekomunikační úřad | Uffiċċju Ċek tat-Telekomunikazzjoni

Il-bandiera tal-Pajjiżi l-Baxxi In-Netherlands

Autoriteit Consument en Markt | Awtorità għall-Konsumaturi u s-Swieq

Bandiera tad-Danimarka Id-Danimarka

Digitaliseringsstyrelsen | Aġenzija għall-Gvern Diġitali

Bandiera tal-Polonja Il-Polonja

-

Bandiera tal-Estonja L-Estonja

| Consumer Protection and Technical Regulatory Authority (CPTRA) (Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA) Consumer Protection and Technical Regulatory Authority) (Awtorità Regolatorja Teknika u għall-Protezzjoni tal-Konsumatur (CPTRA))

Bandiera tal-Portugall Il-Portugall

* Awtoridade Nacional de Comunicações (ANACOM)  | National Communications Authority (ANACOM)

Bandiera tal-Finlandja Il-Finlandja

Liikenne- ja viestintävirasto Traficom | Aġenzija Finlandiża tat-Trasport u l-Komunikazzjoni (TRAFICOM)

 

Bandiera tar-Rumanija Ir-Rumanija

* Autoritatea Naţională pentru Administrare şi Reglementare în Comunicaţii (ANCOM) | National Authority for Management and Regulation in Communications (ANCOM) (Awtorità Nazzjonali għall-Ġestjoni u r-Regolamentazzjoni fil-Komunikazzjonijiet)

Bandiera ta' Franza Franza

* Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom) | Regulatory Authority for Audiovisual and Digital Communication (Arcom) (Awtorità Regolatorja tal- għall-Komunikazzjoni Awdjoviżiva u Diġitali)

Bandiera tas-Slovakkja Is-Slovakkja

Rada pre mediálne služby | Kunsill għas-Servizzi tal-Midja

Bandiera tal-Ġermanja Il-Ġermanja

Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (BNetzA) | Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railways (BNetzA)

Bandiera tas-Slovenja Is-Slovenja

Agencija za komunikacijska omrežja in storitve Republike Slovenije (AKOS) Aġenzija tal-| għan-Netwerks u s-Servizzi tal-Komunikazzjoni tar-Repubblika tas-Slovenja (AKOS)

Bandiera tal-Greċja Il-Greċja

Εθνική Επιτροπή Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων (EETT) | Hellenic Telecommunications and Post Commission (EETT)

Bandiera ta' Spanja Spanja

Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia | Kummissjoni Nazzjonali għas-Swieq u l-Kompetizzjoni

Il-bandiera tal-Ungerija L-Ungerija

Nemzeti Média és Hírközlési Hatóság | Awtorità Nazzjonali tal-Midja u l-Informazzjoni

Bandiera ta' l-Iżvezja L-Iżvezja

Post- och telestyrelsen | Post u l-Awtorità tat-Telekomunikazzjoni

 

Il-bandiera tal-Irlanda L-Irlanda

Kummissjoni tal-Midja ta' Coimisiún na Meán |

 

 

Diversi Stati Membri għadhom ma ħatrux u ma tawx is-setgħa lid-DSCs tagħhom b’suċċess u jinsabu fi stadji differenti ta’ proċedimenti ta’ ksur kif mibdija mill-Kummissjoni Ewropea.

Bidu ta’ Proċedimenti ta’ Ksur

Il-Kummissjoni fetħet proċedimenti ta’ ksur billi bagħtet Ittra ta’ Intimazzjoni lil diversi Stati Membri talli ma kkonformawx mal-obbligi tagħhom stabbiliti mid-DSA. Ċipru, iċ-Ċekja, l-Estonja, il-Polonja, il-Portugall, is-Slovakkja, il-Belġju, Spanja, il-Kroazja, il-Lussemburgu, in-Netherlands, l-Iżvezja u l-Bulgarija ffaċċjaw tali proċedimenti primarjament minħabba n-nuqqas tagħhom li jaħtru u/jew jagħtu s-setgħa sħiħa lid-DSC tagħhom. Fost dawn, l-Estonja, is-Slovakkja u l-Iżvezja, wara li rċevew ittra ta’ intimazzjoni, u n-Netherlands, wara li rċevew opinjoni motivata, indirizzaw it-tħassib tal-Kummissjoni billi nnominaw u taw is-setgħa lid-DSCs tagħhom b’suċċess. Għalkemm il-proċedimenti għadhom għaddejjin għad-9 Stati Membri l-oħra, bosta minnhom (il-Kroazja, il-Lussemburgu u l-Belġju) dan l-aħħar adottaw il-liġijiet ta' implimentazzjoni li l-Kummissjoni se tivvaluta kif xieraq .

Opinjonijiet Motivati

Fit-tieni pass fit-triq tal-ksur, il-Kummissjoni Ewropea ħarġet opinjonijiet motivati lil diversi Stati Membri minħabba nuqqas ta’ konformità persistenti (iċ-Ċekja, Ċipru, Spanja, il-Polonja, il-Portugall, il-Bulgarija u l-Belġju).  

Tressiq quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

F’passi ulterjuri, il-Kummissjoni ddeċidiet li tressaq liċ-Ċekja, lil Ċipru, lil Spanja, lill-Polonja u lill-Portugall quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea. Dan ir-riferiment jiskatta l-fażi ta’ litigazzjoni tal-proċedura ta’ ksur fejn il-QĠUE tintalab tiddeċiedi dwar il-konformità tal-Istati Membri kkonċernati mad-dritt tal-UE. Jekk il-QĠUE ssib ksur, l-Istat Membru jkun legalment marbut li jikkonforma. In-nuqqas ta’ dan jista’ jwassal għal azzjoni ulterjuri skont l-Artikolu 260 tat-TFUE, inklużi penali finanzjarji. Dawn ir-riferimenti jenfasizzaw is-serjetà tan-nuqqas tagħhom li jaħtru u/jew jagħtu s-setgħa lid-DSCs tagħhom, kif ukoll in-nuqqas tagħhom ta’ regoli stabbiliti dwar il-penali għan-nuqqas ta’ konformità mad-DSA. Tali azzjonijiet huma sinifikanti minħabba li jenfasizzaw il-ħtieġa għal infurzar effettiv u uniformi tar-regolamenti dwar is-servizzi diġitali madwar l-UE. 

Skeda ta' żmien

Sib aktar informazzjoni dwar il-proċeduri ta’ ksur.

Rapporti annwali tal-attività

Bandiera ta' l-Awstrija L-Awstrija

Rapport tal-2024 (bl-Ingliż)

Bandiera tal-Italja L-Italja

Rapport tal-2024 (Taljan, inkluż sommarju eżekuttiv bl-Ingliż)

Bandiera tal-Belġju Il-Belġju

Rapport tal-2024 (bl-Ingliż)

Bandiera tal-Latvja Il-Latvja

Rapport tal-2024 (Latvjan)

Bandiera tal-Bulgarija Il-Bulgarija

Rapport tal-2024 (Bulgaru, inkluż sommarju eżekuttiv bl-Ingliż)

Bandiera tal-Litwanja Il-Litwanja

Rapport tal-2024 (il-Litwanjan, inkluż sommarju eżekuttiv bl-Ingliż)

Bandiera tal-Kroazja Il-Kroazja

Rapport tal-2024 (bl-Ingliż)

Bandiera tal-Lussemburgu Il-Lussemburgu

Rapport tal-2024 (bl-Ingliż)

 Bandiera tar-Repubblika Ċeka Ir-Repubblika Ċeka

Rapport tal-2024 (bl-Ingliż)

Bandiera ta' Malta Malta

Rapport tal-2024 (bl-Ingliż)

Bandiera tad-Danimarka Id-Danimarka

Rapport tal-2024 (bl-Ingliż)

Il-bandiera tal-Pajjiżi l-Baxxi In-Netherlands

Rapport tal-2024 (bl-Ingliż)

Bandiera tal-Estonja L-Estonja

Rapport tal-2024 (bl-Ingliż)

Bandiera tal-Portugall Il-Portugall

Rapport tal-2024 (bl-Ingliż)

Bandiera tal-Finlandja Il-Finlandja

Rapport tal-2024 (Finlandiż)

Bandiera tar-Rumanija Ir-Rumanija

Rapport tal-2024 (bl-Ingliż)

Bandiera tal-Greċja Il-Greċja

Rapport tal-2024 (Grieg)

Sommarju eżekuttiv tal-2024 (bl-Ingliż)

Bandiera tas-Slovakkja Is-Slovakkja

Rapport tal-2024 (is-Slovakk, inkluż sommarju eżekuttiv bl-Ingliż)

Il-bandiera tal-Ungerija L-Ungerija

Rapport tal-2024 (Ungeriż u Ingliż)

Bandiera tas-Slovenja Is-Slovenja

Rapport tal-2024 (is-Slovenja, inkluż sommarju eżekuttiv bl-Ingliż)

Il-bandiera tal-Irlanda L-Irlanda

Rapport tal-2024 (bl-Ingliż)

Bandiera ta' Spanja Spanja

Rapport tal-2024 (l-Ingliż u l-Ispanjol)

 

 

Bandiera ta' l-Iżvezja L-Iżvezja

Rapport tal-2024 (Żvediż)

Kontenut Relatat

Ħarsa globali

L-Att dwar is-Servizzi Diġitali (DSA) jipprovdi qafas għall-kooperazzjoni bejn il-Kummissjoni, l-UE u l-awtoritajiet nazzjonali biex jiġi żgurat li l-pjattaformi jissodisfaw l-obbligi tagħhom.